Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble.
20
me encantó desde la primera vez que me tocó verlo en el cine. vaya que hasta maggie puede tener protagonismo en los simpson y ser divertida.
11
#2 #2 ale_gomez777 dijo: Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble.Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.
-17
#4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
35
Esta bien el corto, pero esto solo demuestra que los oscar no valen nada. Existen muchísimos cortos de animación mejores que ese que ni siquiera están nominados, pero claro, para eso es un premio de ellos para ellos.
8
Me llama la atencion algo... Sus letreros reflejan mas de lo que muestran.
2
realmente me parece que entre los demas cortos este me parece el mejor, pero de repente sea por que adoro la serie de los simpsons XD
1
Al principio a mi me hace pensar que la escuela es una cárcel, nos califican según nuestra inteligencia y no sobre nuestro potencial. En este caso a Magui le interesa algo (El gusano) y averigua sobre el tema, y consigue lo que quiere. No se, significados que me invento...
5
Epico
-3
todo un exito de los simpsons, pero existen mejores cortos, bien si lo ganan ellos, pero hay mejores
2
prefiero los simpsons estúpidos clásicos, es solo mi opinión.
-3
#4 #4 elchurruca1 dijo:#2 #2 ale_gomez777 dijo: Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble.Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.#2 #2 ale_gomez777 dijo: Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble. Ale gomez esta en lo correcto, ya que it's a hard life de queen comienza de la misma manera que cuando en pagliacci el payaso se entera que columbina lo engaña (rie payaso ♫) es la parte mas conocida de la opera
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.
16
#9 #9 drakjavier dijo: Al principio a mi me hace pensar que la escuela es una cárcel, nos califican según nuestra inteligencia y no sobre nuestro potencial. En este caso a Magui le interesa algo (El gusano) y averigua sobre el tema, y consigue lo que quiere. No se, significados que me invento... No no, está muy bien pensado! jeje, seguramente significados tendrá muchos! alguno más superficial y otro más escondido!! un saludo!! :D
0
#2 #2 ale_gomez777 dijo: Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble.No es así, es una mierda, la misma cagada que vienen haciendo desde el 2003 hasta la fecha, luego del despido masivo (entre ellos los mejores dobladores de la serie)
2
#6 #6 garbacha dijo: Esta bien el corto, pero esto solo demuestra que los oscar no valen nada. Existen muchísimos cortos de animación mejores que ese que ni siquiera están nominados, pero claro, para eso es un premio de ellos para ellos.Diste en el clavo amigo, al menos cientos mejores debe haber, pero claro, el peso de un nombre vale más que nada =/
5
Lo que realmente me alegra es que sea un capítulo "mudo", así nadie jode con los doblajes.
3
Es muy bueno! positivo y a favoritos
1
en el min 3:39 salio la cancion que krusty cantaba en el anfiteatro de roma cuando los simpson van a italia a por el coche del señor burns , y me he acordado de la letra con la que la cantaba krusty ''ya no hay crispys, se acabaron crispys ... '' jajaja
2
La gallina de piel, mira mira (O.O)
-1
#5 #5 rockert dijo: #4 Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios. Que has tenido que escribir tu mensaje respuesta en el Word para que te lo corrigiese el autocorrector para no equivocarte o qué?
-13
#5 #5 rockert dijo: #4 Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios. italiana es sin mayúsculas
-1
no se si os habeis dado cuenta pero la cancion es de cuando de la opera italiana que canta el actor secundario bob para intentar matar a los simpson
-2
#13 #13 columbina dijo: #4 #2 Ale gomez esta en lo correcto, ya que it's a hard life de queen comienza de la misma manera que cuando en pagliacci el payaso se entera que columbina lo engaña (rie payaso ♫) es la parte mas conocida de la opera
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.#5 #5 rockert dijo: #4 Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios. da gusto entrar en esta pagina con gente como vosotros.
4
Para mi el mejor corto es "papa enojado"
1
Me encanta todo de Los Simpsons, la película, todos los episodios, y, como no, este corto. Me alegro de que haya sido nominado porque se lo merece.
1
#5 #5 rockert dijo: #4 Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios. Y italiana sin mayúscula.
1
Es un corto muy bueno, pero: ¿merece ser nominado a los Oscar? Creo que no.
1
Es muy bueno ademas quien se imaginaria que el protagonista seria maggie
1
#2
Es muy bueno, pero no tanto para ganar un oscar.
0
#5 #5 rockert dijo:#4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios. Se te ha olvidado el "Zenutrio" #4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Puedes tener toda la razón que quieras, pero la pierdes en las formas... Y ya que andas por ahí corrigiendo de tan malas formas, acepta que te corrijan a ti también, ya que lo hacen de buenas
5
#13 #13 columbina dijo: #4 #2 Ale gomez esta en lo correcto, ya que it's a hard life de queen comienza de la misma manera que cuando en pagliacci el payaso se entera que columbina lo engaña (rie payaso ♫) es la parte mas conocida de la opera
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.En realidad (y corregidme si me equivoco) la canción se llama Vesti la giubba (ponte el traje), Pagliacci es la obra (buenísima por cierto), y el personaje principal, el payaso, se llama Canio, y aunque hay personas que la llaman Ridi Pagliacci a la canción, creo recordar que el título que le puso Leoncavallo originalmente era Vesti la giubba.
Obra 100% recomendable, por otro lado. Y al que le interese http://www.youtube.com/watch?v=I3R25CPb1Y0 la canción completa cantada por Pavarotti (una de las mejores versiones para mi gusto, junto con la de Atlantov).
Por cierto, muy currado el corto, realmente es la pera, se merecía estar nominado al Oscar como mínimo.
3
Los mejores 5 minutos de mi vida :')
0
lol este corto lo vi el año pasado mientras queria ver la pelicula de batman
0
LOL ¡¡¡¡por eso esos dos se llevan mal en la serie!!
0
#4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Has hablado en contra de Queen, la que te va a caer XD
0
#2 #2 ale_gomez777 dijo: Dios, es muy, muy bonito. Por cierto, la música creía que era de Danny Elfman, porque sigue teniendo un parecido muy latente a Pesadilla antes de Navidad o Beetlejuice. El detallazo de Maggie llorando con "It´s a hard life" de Queen de fondo es magnífico y a mí no me ha pasado desapercibido. Increíble.#4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Ciertamente es el Pagliacci, pero a la Vez es "It's A Hard Life" de Queen, pues Fredy Mercury considerava la Opera una de las bases de su música, y en concreto el Pagliacci una de las mejores. Esta parte es Besti la Giubba... También la ponen en los Simpsons.
Ciertamente és una obra magnifica. No porque sea Classico és malo. Sin la Opera seguramente muchas obras de Queen no serian lo mismo.
Pero a lo que ibamos: Ninguno de los dos esta equivocado, sino que los dos vais bien.
2
Simplemente precioso...
1
buenisimo
0
maggie, un ejemplo de amor a la vida :)
0
AGHH!! Un capitulo nuevo de los Simpsons!!
0
#27 #27 roggua dijo: #5 Y italiana sin mayúscula.E italiana.
-1
Malditos simpsons! cada vez que escucho it's a hard life de queen no puedo olvidar lo de "ya no hay más crispies, se acabaron los crispies..."
0
#32 #32 Lykos1917 dijo: #13 En realidad (y corregidme si me equivoco) la canción se llama Vesti la giubba (ponte el traje), Pagliacci es la obra (buenísima por cierto), y el personaje principal, el payaso, se llama Canio, y aunque hay personas que la llaman Ridi Pagliacci a la canción, creo recordar que el título que le puso Leoncavallo originalmente era Vesti la giubba.
Obra 100% recomendable, por otro lado. Y al que le interese http://www.youtube.com/watch?v=I3R25CPb1Y0 la canción completa cantada por Pavarotti (una de las mejores versiones para mi gusto, junto con la de Atlantov).
Por cierto, muy currado el corto, realmente es la pera, se merecía estar nominado al Oscar como mínimo.Claro que estas en lo cierto!! Pero como lo mas conocido seria la parte de "rie payaso" es mas facil de ubicar. Pagliacci es el nombre que recibe ese personaje en la comedia del arte (como arlequin, polichiele, pantalione y columbina, y posteriormente pierrot) por eso lo ubico como simplemente "pagliacci". Es bien conocido en nombre de Canio, pero no para los que no conocen la obra. No quise ser pedante
http://www.youtube.com/watch?v=INDGcbxOmqY aqui esta por Placido Domingo.
2
#13 #13 columbina dijo: #4 #2 Ale gomez esta en lo correcto, ya que it's a hard life de queen comienza de la misma manera que cuando en pagliacci el payaso se entera que columbina lo engaña (rie payaso ♫) es la parte mas conocida de la opera
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.tu manera de responder es más culta
y por cierto las parodias son algo clasico de los Simpson
me gusto este cortometraje como el de Paperman, sobre todo por que no se nescesita un dialogo para estar atento a lo que ocurre
2
#45 #45 columbina dijo: #32 Claro que estas en lo cierto!! Pero como lo mas conocido seria la parte de "rie payaso" es mas facil de ubicar. Pagliacci es el nombre que recibe ese personaje en la comedia del arte (como arlequin, polichiele, pantalione y columbina, y posteriormente pierrot) por eso lo ubico como simplemente "pagliacci". Es bien conocido en nombre de Canio, pero no para los que no conocen la obra. No quise ser pedante
http://www.youtube.com/watch?v=INDGcbxOmqY aqui esta por Placido Domingo.
Si, llevas razón, Ridi Pagliacci es bastante más conocido que el título de Vesti la giubba. Discúlpame entonces. ^^ El pecado de pedante es mío, pues, ya que Pagliacci es payaso en italiano, y si no recuerdo mal Neda (Colombina) y Beppe (Arlecchin) lo llaman Pagliacci a lo largo de la obra, al menos en la que yo vi de Plácido Domingo, usan mucho el pseudónimo de Pagliacci (de hecho, la que yo vi corresponde al vídeo que pasaste, un maestro por cierto Plácido, aunque a mi me gustó más el ánimo que puso Atlantov xD) Aunque como la versión del actor secundario Bob (Bob Patiño, para nuestros amigos sudamericanos), ninguna. xDDD Un saludo. ^^
2
le pueden dar por culo a la fox y a su querido copyraight
0
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
Que has tenido que escribir tu mensaje respuesta en el Word para que te lo corrigiese el autocorrector para no equivocarte o qué?
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
italiana es sin mayúsculas
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.#5 #5 rockert dijo: #4 Creo que no hace falta llamar 'inútil' a un usuario sólo por equivocarse... Perfectamente podría refutar sus palabras, para que usted se culturice en la forma de escribir correctamente, véase sus siguientes faltas ortográficas;
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
da gusto entrar en esta pagina con gente como vosotros.
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
Y italiana sin mayúscula.
Es muy bueno, pero no tanto para ganar un oscar.
''No se te HA pasaDO''
''Ópera''
''Italiana''
''CapÍtulo''
''Bob''
Por favor, todos tenemos errores, no critiquéis así a los usuarios.
Se te ha olvidado el "Zenutrio"
#4 #4 elchurruca1 dijo: #2 Eres un poco zenutrio a la vez que no tienes ni idea. Se ve que el detalle de Maggie llorando no se te a pasao desapercibido solo que la canción que suena no es de Queen es de una opera italiana que se llama "I Pagliacci" la cual en un capitulo el actor secundario bob sale cantándola. Así que antes de hablar culturizate un poco musicalmente inútil.Puedes tener toda la razón que quieras, pero la pierdes en las formas... Y ya que andas por ahí corrigiendo de tan malas formas, acepta que te corrijan a ti también, ya que lo hacen de buenas
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.En realidad (y corregidme si me equivoco) la canción se llama Vesti la giubba (ponte el traje), Pagliacci es la obra (buenísima por cierto), y el personaje principal, el payaso, se llama Canio, y aunque hay personas que la llaman Ridi Pagliacci a la canción, creo recordar que el título que le puso Leoncavallo originalmente era Vesti la giubba.
Obra 100% recomendable, por otro lado. Y al que le interese http://www.youtube.com/watch?v=I3R25CPb1Y0 la canción completa cantada por Pavarotti (una de las mejores versiones para mi gusto, junto con la de Atlantov).
Por cierto, muy currado el corto, realmente es la pera, se merecía estar nominado al Oscar como mínimo.
Ciertamente és una obra magnifica. No porque sea Classico és malo. Sin la Opera seguramente muchas obras de Queen no serian lo mismo.
Pero a lo que ibamos: Ninguno de los dos esta equivocado, sino que los dos vais bien.
Obra 100% recomendable, por otro lado. Y al que le interese http://www.youtube.com/watch?v=I3R25CPb1Y0 la canción completa cantada por Pavarotti (una de las mejores versiones para mi gusto, junto con la de Atlantov).
Por cierto, muy currado el corto, realmente es la pera, se merecía estar nominado al Oscar como mínimo.Claro que estas en lo cierto!! Pero como lo mas conocido seria la parte de "rie payaso" es mas facil de ubicar. Pagliacci es el nombre que recibe ese personaje en la comedia del arte (como arlequin, polichiele, pantalione y columbina, y posteriormente pierrot) por eso lo ubico como simplemente "pagliacci". Es bien conocido en nombre de Canio, pero no para los que no conocen la obra. No quise ser pedante
http://www.youtube.com/watch?v=INDGcbxOmqY aqui esta por Placido Domingo.
La manera en la que magie si agarra el pecho es la misma que pagliacci asi que creo que es mas parodia a la opera que otra cosa. Asi que si, esta en lo correcto con su oido musical, pero creo que era parodia a la opera.
Igualemente hay maneras de decir las cosas, que a alguien le guste o no, o sepa o no de opera no lo hace ni mas ni menos culto. Es como juzgar a un pez por su habilidad para trepar arboles, una ridiculez.tu manera de responder es más culta
y por cierto las parodias son algo clasico de los Simpson
me gusto este cortometraje como el de Paperman, sobre todo por que no se nescesita un dialogo para estar atento a lo que ocurre
http://www.youtube.com/watch?v=INDGcbxOmqY aqui esta por Placido Domingo.
Si, llevas razón, Ridi Pagliacci es bastante más conocido que el título de Vesti la giubba. Discúlpame entonces. ^^ El pecado de pedante es mío, pues, ya que Pagliacci es payaso en italiano, y si no recuerdo mal Neda (Colombina) y Beppe (Arlecchin) lo llaman Pagliacci a lo largo de la obra, al menos en la que yo vi de Plácido Domingo, usan mucho el pseudónimo de Pagliacci (de hecho, la que yo vi corresponde al vídeo que pasaste, un maestro por cierto Plácido, aunque a mi me gustó más el ánimo que puso Atlantov xD) Aunque como la versión del actor secundario Bob (Bob Patiño, para nuestros amigos sudamericanos), ninguna. xDDD Un saludo. ^^