lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.

Me gusta más la voz de Jim Carrey en latino :) Chicos, me gusta The Big Bang Theory en castellano más que en latino. :)

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.Ya te digo, menudo cambio más malo.

Me han cambiado el titulo... En realidad era "Vuelve dos tontos muy tontos, ¿Con otro doblaje?. En ningún momento he insinuado de que "segundas partes siempre son malas"... Yo me referia a que el DOBLAJE no es el correcto. Luis Posada (voz de la original) tiene que ponerle la voz a Jim, no hay más.

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.cierto... joder le quita gracia y todo, es como la vez en que cambiaron la voz a homer... ._. era cosa mia o los capitulos resultaban menos divertidos con ese cambio, lo que puede hacer una simple voz

#9 #9 zorex dijo: Me han cambiado el titulo... En realidad era "Vuelve dos tontos muy tontos, ¿Con otro doblaje?. En ningún momento he insinuado de que "segundas partes siempre son malas"... Yo me referia a que el DOBLAJE no es el correcto. Luis Posada (voz de la original) tiene que ponerle la voz a Jim, no hay más.Cierto la verdad que ahora, muchos a muchos actores les han cambiado el actor de doblaje, y es un cambio drástico. Por ejemplo`` terminator 5´´, será un poco rara al no tener entre nosotros a Constantino Romero. En este caso en dos tontos muy tontos hubiésemos preferido todos la voz de Luis Posada ( aun que no suena como antes ) pero bueno tendremos que empezar a acostumbramos jeje

¿alguien sabe por qué Luis Posada no pone la voz de Jim carrey? :( no me gusta esta voz, no estoy acostumbrado jaja

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.es una basura

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.#2 #2 ___eliseo dijo: Me gusta más la voz de Jim Carrey en latino :) Chicos, me gusta The Big Bang Theory en castellano más que en latino. :)#13 #13 solaco dijo: El doblaje hace que pase de ser una pelicula mala a una pelicula insoportable...#9 #9 zorex dijo: Me han cambiado el titulo... En realidad era "Vuelve dos tontos muy tontos, ¿Con otro doblaje?. En ningún momento he insinuado de que "segundas partes siempre son malas"... Yo me referia a que el DOBLAJE no es el correcto. Luis Posada (voz de la original) tiene que ponerle la voz a Jim, no hay más.#7 #7 Ineedtosayit dijo: Vaya mierda doblaje

















Bueno la película también parece una mierda#5 #5 costo dijo: #1 #3 A mi tampoco me gusta, mirar os dejo un vídeo que seguro os gustará http://www.youtube.com/watch?v=1VFpJ_QSvhwSi la ves en versión original, la voz es la misma y de paso lees un poco ;-)

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.Un respeto, es el doblador de Fry en Futurama D:

#16 #16 caosstuka dijo: #1 cierto... joder le quita gracia y todo, es como la vez en que cambiaron la voz a homer... ._. era cosa mia o los capitulos resultaban menos divertidos con ese cambio, lo que puede hacer una simple voz Es que la voz de Homer de ahora es una voz demasiado forzada y como de tonto. No sé si me lo parece a mi, pero en general los doblajes al castellano de los Simpson últimamente tienen unas voces demasiado forzadas. La voz anterior era como más natural. Una pena que se muriese el actor de doblaje original de Homer. Igual que el del abuelo y el Señor Burns

¡¡Joder no!! Ese cambio de voz no :'( no digo que sea mal doblador el que lo dobla porque en otras peliculas series está bien...pero escuchar a Jim Carrey con otra voz después de tantos años...parece que no sea el mismo actor...eso me ocurrio con Rob Schneider que solía doblarle Abraham Aguilar (Bender) y se la cambiaron....

:'( por favor que sean de esas pelis que las anuncian con una voz y en el cine salen las voces de siempre

El monstruo de los negativos anda suelto...

#7 #7 Ineedtosayit dijo: Vaya mierda doblaje

















Bueno la película también parece una mierdaBueno, lo malo es que todos irán a verla para ver si es igual que la primera, yo esperare a que salga en utorrent xd

El doblaje hace que pase de ser una pelicula mala a una pelicula insoportable...

Y esa voz de Jim Carrey ????? ¿ Luis Posada ya no hace doblajes ?

bueno lo del doblaje viene a ser lo de menos, lo importante es que tiene una pinta de ser una mierda como una montaña de grande!!

#18 #18 curc0vein dijo: #16 Es que la voz de Homer de ahora es una voz demasiado forzada y como de tonto. No sé si me lo parece a mi, pero en general los doblajes al castellano de los Simpson últimamente tienen unas voces demasiado forzadas. La voz anterior era como más natural. Una pena que se muriese el actor de doblaje original de Homer. Igual que el del abuelo y el Señor Burnscierto, la voz del abuelo es algo pasable pero la del señor burns como dices, tambien se nota demasiado forzada... y sin mencionar la de fry de futurama, como han mencionado mas arriba, tambien cambiaron al doblador o es cosa mia, pero en la sexta temporada me produce una repulsion... demasiado estridente para mi gusto

#1 #1 peterpep dijo: lo dije en kick ass 2 y lo digo ahora, no me gusta la nueva voz de jim carrey, es muy repelente.#3 #3 elmismoyo dijo: #1 Ya te digo, menudo cambio más malo.A mi tampoco me gusta, mirar os dejo un vídeo que seguro os gustará http://www.youtube.com/watch?v=1VFpJ_QSvhw

Vaya mierda doblaje

















Bueno la película también parece una mierda