#12 No, ya, si yo tuve que mirar la letra, y conozco a gente con muy buen nivel de inglés que también tuvo que hacerlo, porque Mario canta muy rápido. Eso sí, no busqué traducciones porque suponía que no estarían bien hechas... Simplemente porque es una traducción dificilísima de hacer, por bien que la hagas vas a perder muchas bromas.

#7 Deberías buscar las demás del álbum, son geniales todas. Mi favorita es It's dangerous to go alone.

¿Te llevaré duraznos? Vaya forma de perder el doble sentido del "I'll take you by the peaches". Lo de los "dry bones" es cierto que no hay quien lo traduzca con gracia...
La canción bestial, como todas las del disco de Starbomb, y como la mayoría de las cosas que hace egoraptor xD

#34 Y no me vengáis con que nosotros somos una plaga. Lo sé de sobra, pero no lo vamos a arreglar condenando la caza regulada.

#33 No es la naturaleza la que hace que se reproduzcan tanto, el hombre ya la ha cagado mucho reduciendo el número de depredadores naturales de muchas especies. Sin la caza regulada, algunas se convertirían en plagas, destrozarían ecosistemas... Pero bueno, viendo cómo habláis de ecología todos supongo que no tengo que explicaros esto porque ya lo sabéis, ¿no?
Nunca entenderé que alguien se divierta matando, me parece horrible, pero es la caza es el método más natural de control de plagas, igual que el de la naturaleza: el más hábil caza al débil (y no lo mata para nada, la carne se aprovecha). Es mejor que introducir enfermedades artificiales como la mixomatosis, utilizar comida envenenada y otras barbaridades que se han hecho.

#10 #12 "necesitas una fuente de calor".
El comentario se me envió antes de tiempo, lo siento xD

#10 Efectivamente, al ponerse en contacto dos cuerpos a distinta temperatura, el que está más caliente cede energía al otro hasta igualarse. La ropa en realidad no te calienta, sólo aísla del medio, por eso si ya ha bajado tanto tu temperatura corporal que no puedes recuperarla por ti mismo,

El del 8:40 es un truco. Basta con tener una estructura de metal clavada a la base, que suba por dentro del pantalón, forme un "asiento" bajo el culo, y sujete también la espalda, todo por debajo de la ropa.

#2 lo que hace es quitarse la ropa para abrazarle y compartir calor corporal... En casos de hipotermia, eso es mejor que taparle más, porque su temperatura corporal es tan baja que aislarle del exterior tampoco sirve de mucho, lo que hay que hacer es acercarle a una fuente de calor. Y a falta de estufas, una persona está bien.

Es tan patético cuando empiezan a pegarse... Qué triste.

Vale que las palomas sean pequeñas, pero la impresión que da es que ahí no cabían tantas xD

#5 #4 siento el comentario doble, mi conexión va a trompicones...

Hey, me han cambiado el título... Bueno, da igual, al menos lo han publicado. Os recomiendo ver más videos de Tomska, son muy buenos xD Es el mismo que hizo las asdf movies.

Hey, me han cambiado el título... Bueno, da igual, al menos lo han publicado. Os recomiendo ver más videos de Tomska, son muy buenos xD Es el mismo que hizo las asdf movies.

Qué valor quedarse ahí a grabar. Yo me alejaría un poco antes de sacar la cámara XD

#7 Valentía y, o dinero (paracaidismo, ala delta y demás, que eso hay que pagarlo) o mucha experiencia y buena forma física (para el parkour, el esquí y demás deportes que exigen llevarlos practicando mucho tiempo para poder hacerlo así).
Por lo que a mí respecta... con el material adecuado, tengo valentía de sobra para saltar de un avión o de un puente, me encantan las alturas. Otra cosa es que me pueda pagar el paracaídas o el equipo en general xD